Visites guidées exposition de l’artiste
Inscrivez-vous toujours à l’avance! E-mail: monique@neyzen.nl
Les visites des ‘Statues en pierre, fer et bronze’ se font toujours à 13h.
La visite est gratuite, seulement 5 euro entrée pour l’entretien du jardin.
Sur demande sont pour groups des visites dans différentes languages possible.
- 4 janvier 2024 anglais
- 28 décembre ’23 néerlandais
- 21 décembre’23 anglais
- 14 décembre ’23 espagnol
- 23 novembre’23 néerlandais
- 16 novembre’23 néerlandais
- 8 novembre ’23 allemand
- 21 octobre 2023 es/ang/n
Visites guidées “Sculptures en pierre, fer et bronze”
Nous avons eu une belle visite guidée en allemand le 9 novembre, environ 30 visiteurs. Albèr a expliqué son travail et j’ai parlé des sculptures de Vicente et des miennes.
Prochaines visites guidées:
- 16 novembre, 13h en néerlandais, voir info sur la 1ère photo.
- 23 novembre, 13h en anglais
Connectez-vous au préalable par email: monique@neyzen.nl
Sculptures en pierre, fer et bronze
J’expose avec 2 amis artistes Vicente Pérez et Albèr te Brake.
Trois artistes travaillant dans des styles et des matériaux différents. Trois artistes travaillant dans des styles et des matériaux différents. Vous pouvez visiter cette exposition diversifiée du 21 octobre 23 au 6 janvier 24 au Jardin de Sculptures Klein-Schreuder à Alfaz del Pi.
Le travail de Vicente Pérez’ (ES) est façonné par des expériences qui naissent d’une source commune telle que la nature. Ses sculptures en albâtre montrent des reflets de structures végétales et des interprétations de la forme humaine. La valeur symbolique dépasse le sens littéral. Il expose une nouvelle série de sculptures aux formes organiques.
Albèr te Brake (NL) réalise d’impressionnantes sculptures en fer aux lignes claires. Il travaillait beaucoup le bronze et le verre. Mais le métal l’a toujours inspiré, c’est sa priorité depuis qu’il vit en Espagne. Ses grandes sculptures sont adaptées à un usage extérieur. Dans “Tourner en rond” (91 cm de haut), trois cercles imbriqués tournent autour d’un axe sur un socle en marbre “Rojo de Alicante”.
Monique Neyzen (NL) réalise de petites sculptures en bronze dynamiques de danseurs et de chevaux, figuratives ou quelque peu abstraites. Des standards en fer spécialement conçus renforcent le mouvement et font partie intégrante de son travail. Les statues semblent sauter de leur piédestal, comme pour « Icare » (bronze 28 cm, 1,95 de hauteur avec le support en fer).
Vernissage de l’exposition : le 21 octobre à 11 heures, Manuel Casado Ponche, concejala de cultura de la municipalité d’Alfaz del Pi ouvrira l’exposition. L’ouverture est honorée par le trio de clarinettes de Marcos Ivorra Schuler avec son épouse Catharina et leur fils. Ensuite, les artistes expliqueront leur travail et il y aura un verre.
Informations pratiques : adresse Sculpture Garden Fundación Klein-Schreuder, Cami del Pinar 23, Alfaz del Pi. Consultez le site Web www.klein-schreuder.com pour connaître les heures d’ouverture ou appelez le 966860230 pour un rendez-vous. L’entrée au jardin et à l’exposition est de 5 euros. Les artistes proposent régulièrement des visites guidées dans différentes langues, je l’annoncerai sur ce site.
Tout le meilleur pour la nouvelle année !
Chers amateurs d’art,
Je vous souhaite à tous bonheur, paix, santé et temps pour profiter de la vie et de l’art !
En 2022, je repense à la perte soudaine et triste d’un ami très cher et à une belle exposition réussie.
Casa museu La Barbera à Villajoyosa est un grand espace d’exposition. Les anciennes écuries du manoir du XVIIe siècle de la famille Aragones convenaient parfaitement à mes sculptures en bronze et dessins de danseurs. ‘Baila en la Barbera‘ a attiré des centaines de visiteurs et j’ai adoré faire des visites dans différentes langues. Ensuite, je peux expliquer comment je travaille et ce qui m’inspire, et avoir la chance d’échanger avec les visiteurs. Tellement inspirant de rencontrer des amateurs d’art et d’autres artistes. J’ai souvent eu de belles réactions sur mon art et j’ai vendu de nombreuses statues et dessins. Cela signifie fabriquer de nouveaux moules et moulages et tout livrer après l’exposition.
J’ai décidé de ne faire qu’une exposition par an.
Parce que j’ai aussi besoin de temps pour travailler sur des commandes spéciales et je veux faire du nouveau travail bien sûr. Et avec mon ami sculpteur Albèrt, nous voulons faire nous-mêmes la coulée du bronze, ce qui est un processus assez complexe.
Je vous tiendrai au courant sur ce site.
Meilleurs voeux pour cette nouvelle année!
</ un>Parmi les visiteurs d’aujourd’hui se trouvaient trois échevins de la ville voisine d’Alfas del Pi
Merci d’être venu à mon exposition et de vos commentaires adorables!
Heureux de faire une autre exposition à Alfas.
Impression du vernissage de l’exposition Baila en la Barbera à Villajoyosa 13-1-2022
Aperçu de l’exposition Baila en la Barbera à Villajoyosa 13-1-2022
Ouverture de l’exposition Baila en la Barbera
Le 13 janvier 2022 commence mon exposition « Baila en La Barbera » à « Espai d’Art Contemporani de la Barbera dels Aragonés » à Villajoyosa. Le vernissage est à 13h00 et sera accompagné de la musique de guitare de Cristina Rico.
2 conseils si vous venez au vernissage « Baila en la Barbera » le 13 janvier à 13h00.
1. Faites-le moi savoir via info@neyzen.nl afin que je puisse suivre le nombre de visiteurs dus à Covid.
2. Le jeudi est jour de marché à Villajoyosa. Dans ce cas, vous ne pouvez pas vous garer sur le site du marché. Le plus simple est le parking Creueta près de Mercidillo central à 5″ à pied de La Barbera. L’entrée de l’espace d’exposition est située entre le museo casa La Barbera et le café.
L’adresse du musée est C. Huit de Maig, 16, 03570 La Vila Joiosa. Le parking Creueta se trouve sur l’Av. Joan Carles I, 25, 03570 La Vila Joiosa.
Finalement!
Ma prochaine exposition “Baila en La Barbera” débutera à la 13 janvier 2022. Des statues de danse en bronze seront exposées à le musée “Espai d’Art Contemporani de la Barbera dels Aragonés” à Villajoyosa, l’ancienne villa de la famille la plus importante de Villajoyosa.
Bonne Année!
Last day of the exhibition ‘Jan y sus amigos’
Jan 5th 2020 is the last day of the exhibition ‘Jan y sus amigos: entre es-culturas’. Jan Keysers big marble ‘Toro Viejo’ is always one of the favorite sculptures. Some visitors of last week’s guided tour next to their personal favorites, and a steel sculpture of Alber and above my bronze doggie.
Today is a guided tour at 12 am, both locations are open till late. Tomorrow Jan 6th you can still visit El Corazon from 11 am but Tentaciones is as always closed on Monday.
Bonne Année!
Joyeux Noël
Impression de l’ouverture de l’exposition Jan y sus amigos: Entre Es-culturas en Aigües
Merci à Daniëlle van Leeuwen, Sun and Grapes
Exposition Jan y sus amigos, entre esculturas en Aigües
Tribute to sculptor Jan Keijsers. Exhibition Dec 6th 2019 till Jan 6th 2020 of his marble statues and sculptings of 10 friends in different styles and materials: steel, wood, ceramics, mixed media, marble, soapstone and bronce (my sculptures).
JAN AND HIS SCULPTOR FRIENDS
Dutch sculptor Jan Keijsers (1953-2019) had a passion for marble. “If it grabs you, it won’t let go.” This exhibition in Aigües pays homage to his work in marble, shows his sculptures and of ten artist friends. The result is an interesting exhibition with sculptures in all kinds of styles and materials such as marble, wood, ceramics, mixed media, bronze, soapstone and steel.
Fascination for marble
Jan worked mainly on local marble such as ‘Rojo de Alicante’ and ‘Crema Marfil’. “I have a very intimate workprocess with marble.” In workshops he taught others how to sculpt marble better. And Jan organized excursions to a marble quarry.
10 Friends around Jan
Jan enjoyed life and had a lot of friends, also among artists. The art of these 10 sculptor friends varies greatly in style and material.
- Albèr te Brake: steel
- Cockie Donkers: stone
- Dorine den Boer: ceramic
- Joan Erbueko: mixed media
- Lee Wolters: Soapstone
- Marguérite Lameriks: marble
- Monique Neyzen: bronze
- Lambertus Puck: ceramic
- Reiner Izquierdo: wood
- Wim van Nuenen: ceramic.
Where & when in Aigües (see map):
From December 6th 2019 to January 6th 2020 exhibition in two locations:
- Restaurant Temptations, exhibition in the garden. Plaça de L’Esglesia 23, 03569 Aigües
from 12:00 until very late, closed on Monday - Restaurant El Corazón Restaurant, indoor exhibition. Calle Mayor, 03569 Aigües
from 11:00 until very late, closed on Wednesday.
Guided tour & more information:
- An artist will be present on Sundays 12:00
- More information about the exhibition or guided tours on request in Spanish, Dutch or English, e-mail Monique at info@neyzen.nl
- Site about Jan & his art: www.keijsers.exto.nl and FB www.facebook.com/jan.keijsers
Exposition Vingt Ans Jardin de sculptures Klein-Schreuder en l’Alfas del Pi
Dernières visites guidées: rejoignez-moi le samedi 29 juin à 12h00 (anglais) ou à 11h00 (néerlandais).
Nous parcourrons les 20 sculptures de l’exposition (de styles et de matériaux différents) et certaines de la collection permanente. Apportez simplement vos lunettes de soleil ou votre chapeau, quelque chose à boire et à apprécier!
Impression de l’ouverture de l’exposition Vingt Ans Jardin de sculptures Klein-Schreuder en l’Alfas del Pi 7 april 2019
Exposition Vingt Ans Jardin de sculptures Klein-Schreuder en l’Alfas del Pi
Une exposition de groupe principalement avec des artistes qui ont déjà montré des expositions personnelles dans le jardin: Alejandro Cremades, Hanna Gerlind Glauner, Antonio Imbernón, Jan Keijsers, Antonio Marí, Salvador Molla, Monique Neyzen, Vicente Pérez Gonzálvez, Georgi Pouleriani et Quico Torres. Pour votre journal: l’inauguration festive avec présentation des artistes participants et musique, collations et vin aura lieu le dimanche 7 avril à 11 heures. Tout le monde est le bienvenu, le droit d’entrée est comme d’habitude €5 p.p.
Hangin’ On
Spirit
Derniers jours de l’exposition “Espíritu de la Danza” à l’Alfas del Pi
Impression de l’ouverture de l’exposition “Espíritu de la Danza” à l’Alfas del Pi
Aaron Colston, de l’école de danse Hazel Hines, a donné une performance courte mais magnifique.
Préparer une nouvelle exposition thématique de ‘danse’ avec des sculptures en bronze et des dessins.
L’ inauguration aura lieu le 23 février dans la belle Casa de Cultura d’Alfas del Pi
Exposition PASSION! prolongée
Grâce à succès que Monique Neyzen a remporté avec ses statues de chevaux en bronze et des dessins de modèles nus, l’exposition est prolongée jusqu’au 11 janvier 2019. Vous pouvez encore en profiter pour visiter l’exposition pendant la semaine de Noël les 26, 27 et 28 décembre et en 2019 à partir du 2 janvier.
Lieu: sala d’exposicions de la biblioteca “Els nostres mestres”, carrer Sant Josep 10-12, Finestrat (centre historique). Ouvert: lundi – vendredi 9.30-13.30 & 17.00-20.00. l’Artiste sera présente vendredi à 11 heures. Visite guidée en Français ou autres langues possible sur demande (envoyer un e-mail à Monique@Neyzen.nl).
En Costa Blanca Nachrichten
Un nouveau poème d’Hervé Deleu
Cette fois Hervé Deleu a été inspiré par Spirit.
collage de photos d’inauguration de l’exposition PASSION! à Finestrat
LA PASSION!
sculptures de bronzes dynamiques de chevaux et dessins de nus
Cette exposition présentera 20 chevaux en bronze à la fois figuratifs et légèrement abstraits, ainsi que 30 dessins de modèles de nu, dans différents matériaux. Je suis une passionnée de chevaux et je monte à cheval depuis des années. Ma passion pour les chevaux, en particulier la dynamique des chevaux, est ce que je tente de capturer dans mes sculptures en bronze. “Tout est vivant et en mouvement, vos chevaux semblent sauter de leurs piédestaux“, telles sont les réactions que j’entend souvent sur mes bronzes.
Je dessine aussi des modèles de nus depuis des années, des positions courtes capturées en 1, 2 ou 5 minutes ainsi que des positions de 20 minutes. Je peux 
être fascinée par une belle ligne que je vois dans un modèle: une attitude, la position de la tête, une lumière sur le corps humain, cela peut être très beau, j’essaie de “capturer” çela dans mes dessins. Je travaille dans différents matériaux, comme un crayon, une encre, une craie pastel, un conté ou une combinaison de ceux-ci. Je fais des croquis en quelques lignes et au pastel je fais parfois des dessins plus élaborés.
L’ouverture est le 22 de novembre a 5 heures à la sala d’exposicions de la bibliotheca ‘Els nostres mestres’, carrer Sant Josep 10 – 12, Finestrat village. Heures d’ouverture: du lundi au vendredi de 9h30 à 13h30 et de 17h00 à 20h00 jusqu’ au 20 décembre 2018. Le vendredi, je suis présente à 11h00 et je donne des visites guidées en anglais, néerlandais, allemand, français ou espagnol. Par example le 23 novembre, il y a une tournée en anglais à 11 heures. Envoyez-moi un email ou appelez-moi si vous voulez participer. D’autres visites sont possibles sur demande.
Exhibition ‘Bronze in Motion’ extended till June 10th
L’exposition « Bronze en mouvement » est prolongée jusqu’au 10 juin
Special tours
Monique Neyzen will tell you more about her inspiration and her art in a walk through the garden. She will explain some of her bronze statues, drawings, sculptured stones and the bronze casting process. Duration: ¾ – 1 hour depending on the number of visitors.
Special tours for groups in English, Dutch, German, French or Spanish available on request.
- Dutch tour: Sunday April 29th at 12 am.
- German tour: Sunday May 13th at 12 am.
- English tour for Lions members: Sunday May 20th at 1 pm.
- English tour for Norwegians: Sunday May 27th at 12 am.
- Dutch “Bronze in Motion” tour: Sunday June 10th at 12 am.
If you want to participate, just send an e-mail to monique@neyzen.nl
- Voir page Facebook pour les photos que l’ouverture le 8 Avril: https://www.facebook.com/friendsmonique
”Bronze en mouvement” sculptures dynamiques de danseurs et chevaux
Exposition de Monique Neyzen dans le magnifique jardin de la fondation Klein-Schreuder : 8/4 au 20/5 2018. Ses sujets favoris sont les danseurs et les chevaux. L’artiste hollandaise expose 35 petits bronzes et des dessins de danseurs qui capturent le mouvement ainsi que 10 sculptures en pierre.
Il y a plus de 10 ans, Jan Klein et Joke Schreuder ont acheté au Costa Blanca en Espagne, un large terrain qui était à l’abandon. Avec beaucoup de soins et d’amour, ils l’ont transformé en un splendide jardin botanique et en jardin d’exposition avec des expositions temporaires. Des sentiers vous mènent respectivement à une palmeraie, une roseraie et un verger.
- Ouverture : 8 avril à 11 :00, Cami del Pinar 23 à Alfaz del Pi (carte).
- Visites : jusqu’au 20 mai, chaque dimanche de 10:00 à 14:00, durant la semaine seulement sur rendez-vous au + 34 966 860 230 ou par mail info@klein-schreuder.com. – Entrée : 5 € contribution à l’entretien du jardin.
- Information : www.klein-schreuder.com et www.love4art.nl
“Tout bouge et a une âme“